Dziś przybył nam w rodzinie kolejny mężczyzna, Patryk Stanisław Dyśko. Urodził się o godzinie 10:14, waży 3.88kg, ma 55.5cm wzrostu oraz pogodne usposobienie. Mamusia czuje się dobrze i jesteśmy wszyscy niezmiernie szczęśliwi. Kuba i Stefan jeden przez drugiego chcą przytulać swojego nowego braciszka. W ocenie Kuby Stefan nagle przestał być malutkim dzidziusiem. Jest teraz ‘dzidziusiem średniego rozmiaru’ 🙂
A new man joined our family today, Patryk Stanisław Dyśko. He was born at 10:14am, weighs 3.88kg (8lbs 9oz) and is 55.5cm long. He is very good natured. Mummy is feeling very well and we are all extremely happy. Kuba and Stefan are over the moon too and love cuddling their new baby brother. Suddenly, in Kuba’s opinion Stefan is not a tiny baby any more. He is a ‘medium size baby’ now 🙂
Welcome to the world baby Patryk.I had a feeling you would be a boy!
I’m glad mother and baby are doing fine… and I loved Jakub’s comment about Stefan being “medium sized”.
With lots of love from sunny Spain
Dominique, Santiago and pint-sized Marco
Wspanialy chlopczyk!!!!!!!!!!!!!!!
Nasze najeserdeczniejsze gratulacje dla szczesliwych rodzicow i milej zabawy dla braciszkow… widze, ze powoli zbiera sie druzyna do pilki noznej 🙂
Zyczymy wiele bleogoslawienstw bozych dla Partyczka i jego rodziny,
Justyna z Johnem i Ania
Co do drużyny piłkarskiej to nie jesteśmy pewni czy damy radę, ale próbować zawsze można 🙂
Dziękujemy za życzenia.
Adam.