Tonight we had a chance to observe something truly spectacular, a total lunar eclipse! We were really lucky as the sky was perfectly clear and we could see the Moon turning gradually all red. As if he was embarrassed to be caught sleeping on his night-time duty. “Wake up lazy bones!” we shouted and soon enough he was back on feet in his shiny armour. “That’s great!” – I thought to myself – “it appears that not only wolves have a gift of speaking to the Moon”. Click HERE to see a few snapshots of this fascinating event.

Dzisiejszego wieczoru mieliśmy okazję obejrzeć coś doprawdy spektakularnego, pełne zaćmienie księżyca! Mieliśmy sporo szczęścia ponieważ niebo było zupełnie czyste i mogliśmy zobaczyć na własne oczy jak księżyc robi się stopniowo ceglasto-czerwony. Jakby się zawstydził tego, że został przyłapany na drzemce podczas nocnej warty. “Obudź się leniuchu!” krzyknęliśmy na całe gardło i proszę, wkrótce był już na posterunku w swojej lśniącej zbroi. “Świetnie!” – pomyślałem sobie w duchu – “wygląda na to, że nie tylko wilki posiadają dar rozmawiania z księżycem”. Kliknij TUTAJ aby zobaczyć kilka migawek z tego fascynującego wydarzenia.